힘 흥왕 세력 - 네비게이토 선교회에서 배우는 청년

주의 말씀이 힘이 있어 흥왕하여 세력을 얻으니라.

사도행전 19장 20절

위의 한 구절에 나온 세 단어는 비슷해 보입니다.

힘

흥왕

세력

각각에 해당하는 원어를 보면 조금씩 의미 차이가 있습니다. 

먼저 힘은 'kratos'라는 헬라어인데 위의 뜻 그대로 '힘'이라는 뜻이 있습니다. 

다음 흥왕은 'auxano'라는 단어인데 '성장하게 하다', '증가하다'등의 뜻이 있습니다.

세력은 'ischuo'입니다. 기본 뜻은 '강하다', '신체가 건강하다'의 뜻이 있고 또 '힘(power)을 가지다'의 뜻이 있습니다.

조금 더 이 단어들을 살펴보며 배운 교훈이 있습니다.

먼저 힘에 해당하는 'Kratos'는

1. force, strength (힘, 강함)

2. power, might (mighty with great power) - 대단한 힘

  a mighty deed (힘이 있는 행동), a work of power (힘의 역사)

각 사람들에게 전달되는 주의 말씀이 힘이 있어야 함을 배웁니다.

하나님의 말씀은 원래 힘이 있습니다. 그런데 위 사도행전 말씀처럼 한 지역의 사람들을 완전히 변화시키는 결단을 하게 만들려면 그 말씀이 힘 있게 전달되어 역사해야 함을 배우게 됩니다.

즉 말씀이 그들의 생각과 믿음과 신념을 변화시키고 강하게 역사하는 것을 생각해보게 됩니다. 말씀이 힘 있게 한 심령 속에 역사하도록 기도해주고 돕는 것이 중요함을 배웠습니다.

그렇게 힘 있게 전달된 말씀은 흥왕하게 됩니다.

흥왕은 'Auxano'로서 다음과 같은 뜻이 있습니다.

1. to cause to grow, augment (자라게 함, 증가되게 함)

2. to increase, become greater (증가하고, 더 커짐)

3. to grow, increase (성장하다, 증가하다)

   a. of plants (식물이)

   b. of infants (유아가, 어린 아이가)

   c. of a multitude of people (사람들 다수가)

   d. of inward Christian growth (그리스도인의 내적 성장이)

말씀이 힘이 있어 사람에게 전달될 때 그 다음 단계는 흥왕하는 것이라고 생각이 되었습니다. 즉 말씀이 그 안에서 자라고 성장해가는 것입니다. 정기적으로 힘있게 전달된 말씀이 점점 한 사람의 내면에서 성장해가는 것입니다.

세력을 얻으니라. 세력은 'ischuo'입니다.

1. to be strong (강하게 됨)

  a. to be strong in body (신체가 강해짐), to be robust (매우 강함, 탄탄해짐), to be in sound health (양호한 건강상태에 있음)

2. to have power (힘을 가지게 됨)

  a. to have power as shown by extraordinary deeds. (아주 특별한 행동에 의해 보여지듯이 힘을 갖게됨)

    i) to exert, wield power, (힘이나 능력, 노력을 사용하여 효과가 있게 함, 느껴지게 함) to have strength to overcome (극복하는 힘을 가짐)

        cf. wield: 1. 손에 그것을 사용할 준비가 되도록 연장이나 무기를 가지고 있음. ex. wield a gun 2. 힘(power)이나 영향등을 갖거나 사용함.

  b. to be a force, avail (힘이 되거나 도움이 되거나 소용이 됨)

  c. to be serviceable (쓸만한)

  d. to be able, can (할 수 있는)

사도행전 19장 20절의 위 말씀은 지금의 터키에 있는 에베소에서 하나님께서 말씀을 흥왕케 하셔서 많은 사람들이 그리스도인이 되는 기사를 보여주고 있습니다. 그리고 그 지역의 마술사들이 자신들의 책을 모두 불살라버리는 장면이 나온 직후에 있는 말씀입니다. 즉 말씀이 힘있게 역사하여 각 개인의 내면과 그 지역 사회를 변화시킨 것입니다. 

힘이 있어 -> 흥왕하여 -> 세력을 얻으니라

위 말씀이 개인의 내면에도 적용이 될 수 있다고 생각이 되었습니다.

하나님 말씀이 힘있게 전달되어져야 함을 배웁니다. 즉 말씀이 각 개인을 변화시키도록 전달되어져야 하는데 이는 말씀을 전달하는 사람이 성령 충만하여 큰 확신 가운데 있는 것이 중요하다는 것을 배웁니다. (데살로니가전서 1장 5절) 그리고 이렇게 성령께서 깨닫게 하신 내용이 상대방에게 동일하게 말씀이 역사하도록 잘 준비되어 기도 가운데 그에게 전달될 뿐만 아니라 그가 말씀을 스스로 섭취하고 이해하도록 길을 열어줄 때 말씀이 힘있게 역사할 수 있겠다 생각이 됩니다.

그리고 이러한 과정이 한 번으로 끝나지 않고 점점 더해져서 증가하고 흥왕하여 왕성해질 때 각 개인의 삶이 성장하고 세력을 얻게 됨을 생각해봅니다.

세력의 원어의 다양한 뜻을 보면서 성장한 사람들이 하나님께 크게 쓰임받는 과정에 대해서도 생각해 보았습니다. 세력의 단어 뜻 풀이 중에 'robust'가 있습니다. 위에서 설명한 것 처럼 이 단어는 아주 탄탄한 상태를 말합니다.

1. having or exhibiting strength or vigorous health (힘과 원기 왕성한 건강을 가지고 보여주는)

2. having or showing vigor, strength or firmness (활력, 힘, 굳건함을 가지거나 보여주는) a robust faith (굳건한 믿음)

세력, 'ischuo'의 다른 뜻들을 보면서도 몇 가지 생각해보게 됩니다. 

'힘을 가지게 되어 사용할 수 있고 유용하고 도움이 되며 힘을 행사할 수 있는, 어려움을 극복할 수 있는 힘을 가진'등의 뜻이 위처럼 있습니다.  

하나님 말씀이 우리에게 힘이 있어 우리 안에서 흥왕하고(자라고, 성장하고) 세력을 얻어 잘 들려진 연장이나 도구처럼 하나님께 크게 쓰임받는 일이 있게 되기를 기도합니다. 

- 네비게이토 선교회 성경공부 방법 중 사도행전 19장을 고급 장별 성경공부로 공부하며 배운 교훈 -