초대 교회의 특징 중에 기도에 힘쓴 모습은 사도행전을 읽어본 누구나 잘 알고 있을 것입니다.
사도행전 1장 14절에 전혀 기도에 힘썼다는 표현이 나옵니다.
전혀 기도에 힘썼다
kartereo: to be steadfast (지속하다, 연속하다)
위의 전혀 기도에 힘썼다라는 부분에 쓰인 헬라어 원어는 바로 '견고히 지속하다'라는 의미입니다.
proskartereo: 1. 하나에 달라 붙다. 집착하다. 어느 것에 헌신하고 지속하다
2. 무엇인가에 지속적으로 주의를 기울이다
3. 한 장소에서 계속 머무르다.
이를 번역한 영어 성경들의 번역을 보면 전혀 기도에 힘쓴 것이 어떠한 것인지 공통적으로 잘 보여주고 있습니다.
joined together constantly in prayer (NIV)
continued with one accord in prayer and supplication (KJV)
with one mind were continually devoting themselves to prayer (NASB)
were constantly untied in prayer (NLT)
모두 지속적으로 기도하고 있음을 강조하고 있습니다.
(Constantly, continue, continually 모두 지속적으로, 계속하다. 지속적으로의 뜻입니다.)
전혀 기도에 힘쓴 모습은 지속적으로 기도하는 모습임을 알게 됩니다.
- 네비게이토 선교회 SCL 6권 3과 기도의 능력 -
'하나님의 말씀 > 주제별 성경공부' 카테고리의 다른 글
| 바울의 중보기도 (에베소서 3:14-21) - 네비게이토 선교회에서 배우는 작은 자 (3) | 2019.07.14 |
|---|---|
| 찬미 - 네비게이토 선교회에서 배우는 작은 자 (2) | 2019.07.11 |
| 합심 기도 - 네비게이토 선교회에서 배우는 작은 자 (2) | 2019.07.11 |
| 약속을 주장하는 삶 - 네비게이토 선교회에서 배우는 작은 자 (3) | 2019.07.10 |
| 넓이 길이 높이 깊이 - 네비게이토 선교회에서 배우는 작은 자 (2) | 2019.07.10 |