Book: 디모데전서
Study Passage: 디모데전서 4장
A. Title (제목)
경건에 이르는 연습
B. Basic Passage (중심 구절)
디모데전서 4:7-8
망령되고 허탄한 신화를 버리고 오직 경건에 이르기를 연습하라 육체의 연습은 약간의 유익이 있으나 경건의 범사에 유익하니 금생과 내생에 약속이 있느니라
C. Challenge (도전)
Verse of the Challenge (도전이 되는 구절)
디모데전서 4:16
Truth of the Challenge (도전이 되는 진리)
경건의 훈련은 삼가 계속해야 한다. 영어 성경 Message 번역에서는 'Don't be diverted.'(딴 데로 새지 마십시오.)라는 표현을 썼다.
Personal Application of the Challenge (도전에 대한 개인 적용)
성경공부 시간 지속하고 살찌우도록. 6절에서 다른 사람이 진리를 깨닫도록 도울 때 오히려 자신이 '양육을 받으리라'는 표현이 'get nourished', 충분히 영양이 공급되어 성장하는 것으로 표현되고 있다. 이렇게 할 때 나와 나를 통해 듣는 사람들이 이 구원받는다(16절). 충분한 Basic(말씀과 기도). 밤에 기도 시간을 확보하는 것이 필요. 밤에는 기도.
D. Difficulties (어려운 점)
| Verse | Difficulties |
| 3절 | 이러한 잘못된 가르침은 어떤 사상인가? - 영지주의, 잘못된 금욕주의에 영향을 받은 사상으로 보인다. 결혼을 금하고 음식을 먹지 말도록 하는 것은 몇 주석을 참고했을 때 영지주의에서 물질 세계는 악하다는 잘못된 개념에서 나온 것임을 참고할 수 있다. |
| 6절 | '깨우치면'의 뜻은? - 영어 성경에서는 point out (가리켜서 드러내다), explan (설명하다), pass on (전달하다) 등으로 쓰였다. |
| 6절 | '양육을 받으리라'의 의미는? - '디모데 자신이 양육을 받게 될 것이다'라고 이해되는 구절이다. 영어로도 'nourished on the truths of the faith'(믿음의 진리로 양육을 받아 성장한다.)로 되어 있다. |
| 7절 | 허탄한 신화란? - 영어로 'old wives tale'(어리석은 미신, 실 없는 이야기)이라고도 번역되어 있다. |
| 13절 | 읽는 것을 영어로는 'public reading'(공적인 읽기) 이라고 번역되어 있기도 한데 어떠한 형태의 읽는 것을 의미하는가? (NIV, NASB, ESV 영어 성경등) - public reading은 여러 사람들과 함께 말씀을 읽고 그 의미를 나누는 형태로서 이해하면 될 것 같다. |
| 14절 | '조심없이 말며'의 뜻은? - 영어로는 Do not neglect (즉 무시하지 말고 잘 활용하라는 뜻이다.) 디모데가 받은 은사를 잘 활용하라는 의미 |
| 15절 | '전심 전력하여'의 의미는? - Be dilegent in these matters(이 모든 일에 열심을 다하라.) give yourself wholly to them. (그것들에 네 자신 전체를 드려라.) KJV 영어 번역에서는 meditate (묵상하다)를 첨가했다. 그 이유는 전심전력할 때 쓰인 헬라어 원어가 meletao인데 먼저 '--에 주의하여 집중하고 연습하다'라는 의미도 있고 둘째로 '묵상하다'라는 의미도 있다. 그리스의 웅변가나 수사학자들이 묵상을 깊게 발전시키거나 연습하는 것을 의미하기도 했기 때문이다. |
E. Essence (핵심 내용, 개요)
경건에 이르는 연습: 디모데전서 4장
I. 잘못된 것을 바로 잡으라 (1-5절)
A. 귀신의 가르침
1. 잘못된 가르침을 따르는 자들 (1)
2. 양심이 화인 맞아 거짓말함 (2)
3. 혼인 금함. 식물을 폐함 (3상)
B. 올바른 개념
1. 식물은 하나님이 지으신 것. 감사해야 함 (3하)
2. 만물이 선함 (4)
3. 말씀, 기도로 거룩해짐 (5)
II. 가르치는 일에 전심전력하라 (6-16)
A. 경건을 훈련하라
1. 자신이 오히려 양육을 받음 (6)
2. 경건의 훈련 (7-9)
3. 소망을 하나님께 둠 (10)
4. 가르치라 (11)
B. 지속해서 훈련하라
1. 본이 되는 삶 (12)
2. 말씀을 가르치는 것에 착념하라 (13)
3. 은사를 활용하라 (14)
4. 전심 전력하라 (15)
5. 이 일을 계속하라 (16)